Archive

Archive for March, 2011

Live results

March 18th, 2011
Comments Off on Live results

Резултати уживо

March 18th, 2011
Comments Off on Резултати уживо

Листа пријављених и стартне листе

March 17th, 2011
Comments Off on Листа пријављених и стартне листе

Све је спремно да се Београд Опен одржи овог викенда.

Пријављено је 403 такмичара из Мађарске, Словачке, Бугарске, Румуније, Македоније, Словеније, Италије и Србије. Овде можете погледати уређени списак пријава стиглих до 17.3.2011, a такође можете да скинете коначне стартне листе организоване по категоријама и по клубовима.

На жалост, више нисмо у могућности да примамо накнадне пријаве, и нећемо их примати на сам дан такмичења због чињенице да смо изнајмили сав расположив број СИ картица.

Апелујемо на све такмичаре да погледају добро списак такмичара и да сугеришу ако има неких промена, најкасније до петка 18.3. на нашу емаил адресу која је наведена у билтенима.

У складу са дводневним активностима које ћемо имати у хотелу и око њега, а знајући да у Бабама сем хотела не постоји нека друга алтернатива за исхрану, организована је продаја роштиља на летњиковцу хотела по врло повољним ценама. На менију ће бити пљескавица, пилећег меса и кобасица по цени од 250,00 динара порција.

Обавештење за све који спавају у хотелу у суботу на недељу, да ће доручак у недељу бити сервиран од 8 сати у великој банкет сали, а не у ресторану. Такође, сви гости хотела који су на преноћишту могу користити фитнес центар без икакве надокнаде, осим за масажу.

На крају, још једна награда за првопласиране у М и Ж21 Е на Београд Опену:
Организатори Купа “Тоше Проески” и “Крушево ОПЕН”-а, награђују првопласираног елиташа и елиташицу гратис стартнином на овом 4-дневном такмичењу за све планиране трке као и смештајем у једној од вила током боравка на такмичењу. Подсећамо вас да је такмичење у Македонији на програму 7-11.Септембра 2011 године.

2010, 2011, Vesti

List of entries and starting lists

March 17th, 2011
Comments Off on List of entries and starting lists

Everything is ready for competition.

We received 403 entries from Hungary, Slovakia, Bulgaria, Romania, Macedonia, Slovenia, Italy and Serbia. Here you can see final list of participants, and also you can see the final starting list organized by categories and by clubs. We’ll not accept any new entries. If you have some changes, please be so kind and inform us till Friday, by e-mail: aokkosutnjak@yahoo.com

In accordance with activity in the hotel and surround, and knowing that there is only hotel and there aren’t another option for meal or so, it will be organize a barbecue external restaurant on Saturday after the race.

More, notice to all hotel guests – breakfast on Sunday will be served in larger banquet hall (not in regular restaurant) from 8:00 am. Notice to all hotel guests who sleep there, they can use the fitness center free of charge, except massage.

And the least, the winners in M and W 21E for Beograd Open winning award, given by the organization team “Kup Tose Proeski” and “Krusevo OPEN” from Macedonia. The winners get a entry fee voucher for all races in these competitions as well as accommodation in one of the villas.

This is a good opportunity to take visit Macedonia in September and compete in beautiful forest, especially at sprint race trough old town Krusevo.

2010, 2011, News

Билтен 3

March 10th, 2011

pregledna-karta

БЕОГРАД ОПЕН 2011
19-20.3.2011

Покровитељ:
Министaрство омладине и спорта Републике Србије,
Скупштина града Београда, Секретаријат за спорт и омладину.

Организатор:
АОК ”Кошутњак”,
Оријентиринг савез Србије,
Оријентиринг савез Београда.

Директор трке:
Аврамовић Дејан

ИОФ контролор:
Жагар Вујадин

Контролор ОСС-е:
Жагар Вујадин

Термин:
19-20.03.2011. године

Место:
Country club Babe (Такмичарски центар), Општина Сопот

Бодовање:
субота, WRE, Лига Београда
недеља, ПСК 1. коло

Тип трке:
Дводневно, појединачно такмичење. Победник се добија спајањем резултата.

Програм:
Субота:
11:00 – 13:15, Регистрација
13:20, Састанак са вођама екипа
14:00, Први старт, средње дистанце
17:00, проглашење победника WRE трке у МЖ 21Е.

Недеља:
08:30 – 09:30, Регистрација
10:00, Први сатарт, класична дистанца
14:00, Проглашење победника „Београд Опен“

Карте:
Субота: МЖ 21Е – 1:10000/5м.
Остале категорије – 1:7500/5, ИСОМ стандард,
Недеља: Све категорије: 1:7500/5м

Субота:
Такмичарски центар (хотел) – Старт, 1000 метара, пратити маркације од хотела.
Циљ – Такмичарски центар (хотел), 550 метара. Пратити маркације од циља.

Недеља:
Такмичарски центар – Циљ, 550 метара. Пратити маркације.
Циљ – Старт, 200 метара.

Мушка елитна категорија М21Е субота: 2 карте, друга је на полеђини прве. Недеља: измена карте
Женска елитна категорија Ж21Е недеља: измена карте.

Додатни описи контрола за све категорије у стартном боксу!

Картографија:
www.holidaymappers.eu

Терен:
Стари римски рудници бакра. Доста рељефних детаља (рупа, јама, вртача, врхова).
Централни део карте и терена је благо таласаст, прекривен чистом храстовом шумом, веома трчљивом. Путна мрежа солидно развијена.

Категорије:
М: 12, 14, 16, 18-20, 21Е, 21А, 21Б, 35, 40, 45, 50, 55, 60;
Ж: 12, 14, 16, 18-20, 21Е, 21А, 21Б, 35, 45, 55,

Спојене категорије: Ж21Бр–Ж21Б, Ж40-Ж35, Ж50-Ж45

ОПЕН (спорт за све), ОПЕН (рекреативна – маркирана)
ДЕЧЈЕ: Д7 (5-7), Д10 (8-10) у недељу.

У случају недовољног броја пријављених такмичара у категорији, организатор преузима право да споји две категорије!

Пријавa:
До 14.03. 2011. (понедељак) преко on-line система за пријаву на сајту такмичења. Након тога, пријаве су могуће на: aokkosutnjak@yahoo.com
Ваша пријава мора бити потврђена од организатора. У случају да се то не догоди, молимо вас поновите вашу пријаву.

Стартнина:
300 дин. – М/Ж 12,14, ОПЕН ( 150,00 динара по дану)
400 дин. – М/Ж 16 ( 200,00 динара по дану)
700 дин. – 21 – ( 400,00 динара по дану)
После предвиђеног рока, пријаве су могуће по 50% вишим ценама.

Уплату можете извршити готовински приликом регистрације у такмичарском центру, или на рачун клуба:
АОК Кошутњак, Луке Војводића 39, 11000 Београд.
Сврха уплате: Стартнина за „Београд Опен 2011“
текући рачун: 160-164017-09

Мерење времена:
На трци ће се користити СПОРТидент систем за мерење времена.
Изнајмљивање СИ картице – 100,00 динара

Смештај:
Country Club Hotel Babe
www.tob.com
www.hostelcaptain.com

Награде:
Медаље за три првопласирана у свим категоријама.
Пехари и друге награде за победнике у МЖ 21Е.
Специјална награда за најбоље рангираног српског такмичара и такмичарку у категорији МЖ21Е – Викенд – ваучер за боравак у CC „Babe“.

Напомена:
Такмичари наступају на сопствену одговорност.

2010, 2011, Vesti

Bulletin No. 3

March 10th, 2011
Comments Off on Bulletin No. 3

pregledna-karta

BEOGRAD OPEN 2011
19-20.3.2011

Patronation:
Ministry for youth and sports Republic of Serbia
Belgrade City Gouverment

Organization:
AOC Košutnjak, Belgrade
Serbian orienteering Federation
Belgrade orienteering Federation

Date:
19-20. March, 2011.

Venue:
Country club Babe (Competition Center)

Type:
Two day individual orienteering event

Schedule:
Saturday, 2:00 p.m – Мiddle distance, WRE
Sunday, 10:00 a.m. – Classic distance

IOF Advisor:
Zagar Vujadin

Maps:
Saturday: for MW21E – scale 1:10000/5m.
The other classes – scale 1:7500/5m
Sunday: all classes – scale 1:7500/5m

Information:
Saturday:
CC (Hotel) – Start, 1000 m. Follow the tapes from hotel. Finish – CC, 550 m
Sunday:
CC (Hotel) – Finish, 550 m. Folow the tapes from hotel. Finish – Start, 200 m.

M21E: Saturday – two maps, second on the back. Sunday – map exchange.
W21E: Sunday – map exchange.

Control description for all classes in start boxes.

Terrain:
Old roman mine.

Cartography:
www.holidaymappers.eu

Classes:
М: 12, 14, 16, 18-20, 21Е, 21А, 21B, 35, 40, 45, 50, 55, 60;
W: 12, 14, 16, 18-20, 21Е, 21A, 21B, 35, 45, 55,
OPEN 1, OPEN 2 (taped)
Joined classes: W21Br-W21B, W40-W35, W50-W45
Kids: D7 (5-7), D10 (8-10) – only on Sunday.

Organiser keep it right to join two or more classes due to the small number of entered runners.

Entries:
Online system will be available till 14. March
By e-mail : aokkosutnjak@yahoo.com

Entry fees:
8,00 EUR – MW 12-16, OPEN classes ( 4,00 EUR/day)
10,00 EUR – MW 18 and older ( 5,00 EUR/day)

After the deadline, prices are higher 50%.

Payment:
For entry fees and accommodation, via bank transfer:

Name of account holder: AOC Kosutnjak, Beograd
Bank name: Banca Intesa
Bank seat: Milentija Popovica 7b, 11000 Beograd
Banck account No.: 00-508-0003688.4
IBAN: RS35160005080003688441
SWIFT/BIC: DBDBRSBG

or make payment in cash upon arrival in CC.

Time keeping:
SPORTident system will be used.

Accommodation:
Country Club Hotel Babe
www.tob.com
www.hostelcaptain.com

Prize giving ceremony:
Saturday, 5:00 pm – WRE, M/W21E
Sunday, 2:00 pm – for Beograd Open 2011.

Attention:
All competitors take part in their own risk.

2010, 2011, News

Update

March 8th, 2011
Comments Off on Update

Here you can see a list of already entered participants.
As you know we extended entry deadline till 14.3.2011.
Now, a condition on the terrain is much better – air temperature constantly increase and snow finally disappear .
Please, be so kind and check once again your entries. If are there any changes, be so polite and informed us.

2010, 2011, News

Новости

March 8th, 2011
Comments Off on Новости

Можете погледати листу до сада пријављених такмичара. Као што знате, продужили смо рок за пријављивање до 14.3.2011. Ако постоје неке измене, можете нас контактирати преко е-маила: aokkosutnjak@yahoo.com

Што се тиче временских услова, они су из дана у дан све бољи – температура константно расте и снег се коначно топи.

2010, 2011, Vesti

Београд Опен Пролонгирање

March 1st, 2011
Comments Off on Београд Опен Пролонгирање

slika0087Уместо Билтена бр.3 који је требао бити објављен данас, принуђени смо на померање датума одржавања такмичења за 14 дана. Јучерашњи обилазак терена нам је сурово потврдио сумње које су кренуле да се мувају по глави гледајући снег који је немилице падао током целе протекле недеље. На сликама можете видети какво је стање на терену. Најављене температуре ваздуха за ову недељу нису биле такве да био се могло очекивати да се снег потпуно отопи. Уместо тога, стижу најаве о још једном таласу снежних падавина половином недеље. То су били довољни разлози да донесемо долуку о померању такмичења за 19-20.3.2011 године за када се најављује много лепше време. Не морате понављати пријаве јер их ми нећемо затварати на ОРИС-у. Захваљујемо на разумевању, и надамо се да ће те се за две недеље уверити у исправност наше одлуке.

slika0091 slika0093 slika0095

2010, 2011, Vesti

Beograd Open Postponed

March 1st, 2011
Comments Off on Beograd Open Postponed

slika0087We should be publishing bulletin no.3 nowadays, but unfortunately, we have to postponed the competition due to the fact there is a lot of snow on the terrain. Yesterday we visited the terrain and measured 10 cm snow at the finish area on open land and 15-18 cm in the forest. Basically, it should disappear until this Saturday, but air temperature for the next few day’s will be just around 0 or 1-2 above during the midday. In the night’s air temperature will decrease to -10C and everything will be frozen and the thing be worst we can expect more falls (snow or rain) in the mid of the week. Because of this, officialy competition will be postponed for two weeks, 19-20.3.2011. For more information you can contact us by e-mail: aokkosutnjak@yahoo.com

slika0091 slika0093 slika0095

2010, 2011, News